Дмитрий Беляев ([info]maoist) wrote,

Табак у древних майя

Информационные ленты полны сообщений о том, что исследователи нашли следы древнемайяского табака. Первоисточник - новость на сайте Политехнического института Ренселлера.

Дмитрий Загоревский из Центра биотехнологических и междисциплинарных исследований и Дженнифер Ньюман, которая пишет диссертацию в Университете Олбани, предприняли анализ остатков из невымытой глиняной фляжечки позднеклассического периода из коллекции Дж. Кислака, которая в настоящий момент хранится в Библиотеке Конгресса США.



Анализ, проведенный двумя спектрометрическими методами – газово-хроматографическим и жидкостно-хроматографическим – показал наличие следов никотина. Следовательно, в ней хранился табак.

Майянисты это и так знали, поскольку, как показал в свое время Д. Стюарт, на бутылочке написано ’u-ma-ya, ’u-may, «его табак». Но все-таки стопроцентной уверенности в этом не было, поскольку в колониальном юкатекском «Словаре из Мотуля» и в колониальном цельтальском словаре Доминго де Ара было указано, что may это «порошок из перца чили или табака». Так что вероятность того, что там был молотый перец, исключать было нельзя.


Такого рода бутылочек в коллекции Кислака немало. Некоторые из них расписные, а другие – резные. Формы тоже бывают разные: есть типа фляжек, а есть квадратные бутылочки.





Встречаются они и в других частных коллекциях. Примечательно, что они обозначаются специфическим термином y-otoot (буквально «его дом», то есть «контейнер»). Один прекрасный пример каллиграфии VIII в., происходящий, по-видимому, из Северо-Восточного Петена, сообщает, что это yo-to-ti ’u-MAY-ya ’a-ku MO’-o, y-otoot ’u-may ’Ahku[’l] Mo’, «табакерка Акуль-Мо».



Нерешенным остается вопрос каким образом майя этот табак потребляли. Был ли это смешанный с мелом жевательный табак или нюхательный? Томпсон в свое время отрицал существование практики нюхания табака у майя, к нему присоединились и авторы “Memory of Bones”. Однако, как указал Саймон Мартин, на сцене на росписях с калакмульского рынка покупатель табак втягивает в нос, а продавец (’aj-may) его достает лопаточкой из горшка.



Так что весьма вероятно, что майя знали оба способа.

Но табаком еще и лечили, о чем сообщают колониальные источники. Как указывает Стюарт, именно этот момент изображен на одном из классических сосудов, где человек достает из горшка, на котором написано ma-ya, черный порошок и намазывает им спину большущей, почти с него ростом, жабы.



Подпись около сцены описывает процесс: la-ba tu-pa-ti wi-WINAAK-ki, laba[l] tu-paat winaak, "[табак] намазан на спине Винака". Причем Винак (букв. "человек") это на самом деле жаба, поскольку ее голова (и даже полнофигурная форма) - лицевая форма знака WINAAK / WINAL "20-ДНЕВНЫЙ МЕСЯЦ". Приболела, наверное, жабка.
Tags: майя, эпиграфика

  • Post a new comment

    Error

    Your reply will be screened

  • 27 comments

[info]the_mockturtle

January 24 2012, 18:09:36 UTC 4 months ago

Вот посмотришь на такую жабу и понимаешь, откуда взялись ящерики с планеты Нибиру...

[info]maoist

January 24 2012, 18:21:28 UTC 4 months ago

А вот она же в монументальном варианте

[info]the_mockturtle

January 24 2012, 18:52:40 UTC 4 months ago

Какие ноги!

[info]maoist

January 24 2012, 20:15:26 UTC 4 months ago

Настоящий экзоскелет!

[info]oldodik

January 24 2012, 22:55:26 UTC 4 months ago Edited:  January 24 2012, 22:59:12 UTC

Я вот тоже за жука сначала принял. Ту, верхнюю жабку. Даже насечки на пузе имеются.

[info]maoist

January 26 2012, 10:55:25 UTC 3 months ago

Насечки на пузе это отличительные признаки рептильно-амфибийных животных в иконографии. Полагаю, от змей идет. Рисуется у змей, жаб, крокодилов и сколопендр (эти в майяской этнозоологии тоже змеи).

[info]oldodik

January 26 2012, 10:57:48 UTC 3 months ago

Точно, у змеюк есть такое. У крокодила отчасти тоже. А вот жабке зря пририсовали, зря!))

[info]maoist

3 months ago

[info]oldodik

3 months ago

[info]khaa_alec

January 24 2012, 18:42:33 UTC 4 months ago

свободное цитирование:
Но табаком еще и лечили ... и намазывает им спину здоровой жабы
так это не лечили, а калечили, раз до намазывания жаба была здорова
жабку жалко

[info]maoist

January 24 2012, 20:04:04 UTC 4 months ago

Ага, спасибо. Исправлю на "большущей"

[info]do_dodo

January 24 2012, 19:18:36 UTC 4 months ago

А зачем жабу лечить? Скорее на ритуал похоже --
человека намазывали табаком, и он становился
как бы жабой.

[info]maoist

January 24 2012, 20:13:38 UTC 4 months ago

Ну это уже вольные фантазии. А у Томпсона собраны свидетельства того, что табаком лечили (извините за английскую цитату, но переводить в ночи лениво):

"In the eyes of Middle America's Indians, tobacco came near to being a panacea for all ills of the flesh.

In his study of Yucatec ethnobotany, Roys (1931:259) lists the use of tobacco as a remedy for such a wide range of complaints as asthma, chills, fevers, convulsions, sore eyes, bowel complaints, nervous disorders, skin diseases, urinary infections, and bites and stings. To these Ritual of the Bacabs (Roys, 1965), a Yucatec Maya book of incantations for diseases, adds fever, eruptions, nicte seizure, snake pulsation (tape worm?), worm in the tooth, ailments of the placenta, and, as previously noted, asthma.

For Central Mexico, Ruíz de Alarcón (1900) lists tobacco in the treatment of scorpion bite, needle jabs, ringworm and similar skin ailments, earache and jawbone ache (both treated with tobacco powder and lime), toothache (as supplement to copal), and in childbirth. To this list Sahagún adds headaches, boils, cysts or tumors on head or neck, snake bite, coughs and catarrh.

The use of powdered tobacco and lime as a remedy for tiredness and aching muscles has already been cited for several regions; equally widespread is the use of tobacco for bites and stings...

The medicinal value of tobacco is to be seen in the fact that a gourd of tobacco was the badge of office of women practitioners of medicine and midwifery. In the great festival of the mother goddess Toci, those women engaged in certain skirmishes in her honor. All wore tobacco gourds attached to a girdle at the waist (Sahagún, 195069, bk. 2, ch. 30).

The Chorti Maya practice a peculiar spitting technique which is standard treatment for curing and warding off the evil eye and strong blood, especially in children. The cure calls for the use of rue, sage, artemesia, and, most important of all, tobacco. Partially smoked tobacco is particularly efficacious; Indian women pick up cigars and cigarette butts in the towns and sell them to the curers.

The curer chews one or several of these plants and spits his saliva all over the body of the patient, blowing or spraying it with a hissing sound through his teeth. The patient is spit on from head to foot, especially on the face, and in serious cases the curer spits the form of a cross on the body, running from the head to the crotch, and from shoulder to shoulder. This is usually done four times and is repeated after eight days [a week in Spanish counting] if the patient does not improve. Spitting is often done in connection with seizing [a special treatment], the two together, especially if repeated four times over a period of 32 days [four weeks?], being said to be extremely curative (Wisdom, 1940: 349).

Curers who specialize in this treatment are called ah huht or ah t'uhp, both Chorti terms denoting the action with the masculine ah, nomen actoris, prefix. This spraying treatment does not seem to have been reported of other Maya groups, but Chinantec medicine men of Oaxaca, who make little or no use of tobacco in ceremony or cures, spray patients with mouthfuls of water from a well which has been the recipient of certain offerings (Weitlaner and Castro, 1954: 186). Conceivably, the rite derives from Roman Catholic teaching of Christ's healing of the blind".

Thopmson J.E.S. Maya History and Religion. Norman, 1970. P. 118-119.

[info]do_dodo

January 24 2012, 21:46:32 UTC 4 months ago

OK, и по-английски отлично понятно.

Одно другому не мешает: они ведь объясняли как-то для себя целебный эффект табака.
Научным путём они, понятно, не могли объяснить, стало быть, должно было какое-то
мифологическое объяснение.

[info]ahiin

January 24 2012, 19:54:20 UTC 4 months ago

Спасибо!

Anonymous

January 24 2012, 21:05:30 UTC 4 months ago

quote: Нерешенным остается вопрос каким образом майя этот табак потребляли.
- Употребляли всяким возможным способом. Курили в виде типа сигары, даже вводили клизмой. Все это написано в книжках по наркотикам. Там куча информации, которая, как всегда думал, взята у археологов и антропологив. По меньшей мере, рельеф с курящим сигару жрецом (или не жрецом, но сигара видна, дым тоже).
teonanacatl

[info]maoist

January 24 2012, 21:24:37 UTC 4 months ago

То, что майя курили сигары, а позже трубки, я и так прекрасно знаю ;-) В данном случае речь именно об "этом табаке" - порошковом, который и назвался may и которому посвящен пост. Вслед за Томпсоном долгое время считалось, что майя его не нюхали, а жевали.

Что касается табачных клизм, то четких свидетельств их существования у майя нет. А что там написано в книгах про наркотики совершенно неважно

Anonymous

January 24 2012, 21:47:46 UTC 4 months ago

Жевать порошок не очень удобно (шведы порошок сосут, но там он в пакетике, типа чайного). Картинка с нюхательной трубкой действительно интересна - спасибо. Кстати, а у вас не найдется более подробная инфа по клизмам? Я об этом только читал, но воочию не видел.

[info]maoist

January 25 2012, 06:12:49 UTC 4 months ago

Я думаю, что "chewing" означает не жевательный как таковой, а жевательно-сосательный. Хотя про пакетики у майя неизвестно.

[info]omgwtfbears

January 24 2012, 23:35:59 UTC 4 months ago

А жабку точно табаком мажут? Не перцем? Типа, горчичник...

[info]maoist

January 25 2012, 06:24:50 UTC 4 months ago

Нет, насколько я помню, перец для лечения не использовали. Хотя не исключено, что в некоторых случаях табак могли смешивать с ним (об этом известно по этнографическим данным). Но в данном случае следов капсаицина обнаружено не было.

[info]zabyg17

January 25 2012, 21:14:53 UTC 4 months ago

"Прежде лечили -- очков этих не втирали. Бывало, фершел Иван Спиридонович,-- с боком или поясницей придешь к нему,-- так он рук мыть не станет или ваткой обтирать, а глянет на тебя, как следует, что мороз по коже пройдет, и сейчас же, не говоря худого слова,-- мазать. Суток двое откричишься и здоров. А ежели рано кричать перестал, опять снова мазать".
http://az.lib.ru/r/romanow_p_s/text_2507.shtml

[info]maoist

January 25 2012, 08:32:40 UTC 4 months ago

И плюс цвет намазываемого черный, а молотый перец обычно разных оттенков красного

[info]misha_makferson

January 25 2012, 06:50:22 UTC 4 months ago

Если судить по жабе не табак ребята нюхали, ох не табак. :-)

[info]3axap4enko

January 26 2012, 05:54:29 UTC 4 months ago

Наверное это жабки наподобие колорадской Bufo alvares, которых наркоманы облизывают. Это не жабку мажут, а с неё получают вещества, которые курят. Курят для того, чтобы огнём уничтожить примеси - кардиотоксины.

[info]maoist

January 26 2012, 10:53:19 UTC 3 months ago

Нет, там четко написано "намазано на спине". И may это порошковый табак, его не курят.

[info]starmaugli

January 27 2012, 09:12:00 UTC 3 months ago

Вспомнилась карикатурка из допотопного "Крокодила", кажется. Там художник не придумал ничего лучшего чем изобразить заболевание "рак" в виде одноименного членистоногого. Возможно майянский художник тоже пошел по этому пути, и обозначил болезнь через созвучное животное? Такая гипотеза имеет право на существование и не лишена некоторого изящества. Тем более, что заболевание с названием "жаба" нам тоже известно. Правда, "грудная", но когда это останавливало пытливых исследователей? Возможно, майя знали не только "грудную" ("головогрудную"), но и оборотную ("спинозадную") разновидность этого заболевания? Народная медицина - непочатый клад знаний!
Create an Account
Forgot your login or password?
Facebook Twitter More login options
English • Español • Deutsch • Русский…