Дмитрий Беляев (maoist) wrote,
Дмитрий Беляев
maoist

Categories:

Страницы пропаганды холодной войны

В комментариях к прошлой записи elyzoner очень к месту привела выдержки из книги Майкла Ко "Breaking the Maya Code", посвященной дешифровке письменности майя. Там Ко цитирует первую печатную рецензию Томпсона на Кнорозова, вышедшую в мексиканском журнале "Йан" (Thompson J.E.S. Review of "La antigua escritura de los pueblos de America Central" by Y. V. Knorozov // Yan: Ciencias Antropologicas. No. 2. Mexico, 1953. P. 174-178). У меня нет под рукой самой статьи, поэтому вынесу в отдельную запись цитату по Ко, потому что очень уж она наглядна и пафосна.

"…this could be an authentic example of the effects of strict Party cooperation by a small group who work in research in Russia. For the good of the Free World, it is hoped that it is so, as far as military research is concerned".

"... это может быть прекрасным примером эффекта строгого контроля [Коммунистической] Партии над небольшой группой ученых в России. На счастье Свободного Мира, остается надеяться, что это так, насколько это касается военных разработок".

Хехе, а через 4 года эта "небольшая группа ученых" запустила спутник, а еще через 4 года отправила человека в космос.

Пропаганда она такая пропаганда.
Tags: Кнорозов, история, история дешифровки, майя, эпиграфика
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments