Дмитрий Беляев (maoist) wrote,
Дмитрий Беляев
maoist

Category:

История первого русского перевода "Властелина колец"

Оказывается первый перевод "Властелина колец" (+ "Хоббита") на русский появился еще в 1966 году. И переводчица хотела сделать к нему научно-фантастическую оболочку.

«Властелин колец» в СССР. История первого перевода Зинаиды Бобырь

А "желтая книга" по-моему у нас дома в Туле до сих пор где-то валяется
Tags: литература
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 19 comments