April 27th, 2020

Петенские туканы

Для разнообразия сегодня давайте посмотрим на петенских птичек. Начнем вот с этого красавца-тукана, усевшегося на дереве над заросшим ряской сезонным озерцом-агуадой.




Collapse )

UPD: С удивлением узнал, что туканы входят в отряд дятлообразные... А перед нами - радужный тукан (Ramphastos sulfuratus)

Из жизни иероглифов: про туканов

А вот тут разочарую всех любителей тропической орнитофауны - специального иероглифа для тукана древние майя не придумали. Меня это всегда удивляло: казалось бы такой колоритнейший шнобель - ан нет. Попугаи есть, кецали есть, колибри, всякие там ястребы есть, а вот с туканом не получилось.

Тем не менее, сами по себе туканы в текстах упоминаются. В частности, мы с Александром Сафроновым в свое время идентифицировали в надписи конца VII в. (тогда мы ее датировали началом 640-х гг.), происходящей из Сакц'и (ныне ее фрагмент хранится в Королевской музее изящных искусств и истории в Брюсселе), мелкое владение (в составе царства Ак'е), которое называлось Паниль (иерогл. майя Paniil, "Место, где много туканов"). В 693 г. победоносный царь Каб-Чанте из Сакц'и разгромил своего соперника из Ак'е и призвал к себе всех его подвластных правителей, чтобы закрепить переход государства под свою власть. Но записано оно было чисто фонетически, слоговыми знаками (pa-ni-la). Но я все-таки не теряю надежды найти иероглиф, изображающий птицу с гигантским длинным клювом.

Ну и чтобы было хоть чуточку иероглифов - под катом фотография этого фрагмента надписи из Брюссельского музея.

Collapse )