Дмитрий Беляев (maoist) wrote,
Дмитрий Беляев
maoist

Category:

Насколько велик штат Кентукки или Вновь про российских журналистов

Как-то я написал про казус с Канульской державой древних майя, занимавшей, согласно редакции российского National Geographic, 100 квадратных километров. Там выяснилось, что в американском оригинале было написано, что ее площадь была примерно равна штату Кентукки, который 104659 кв. км. Ну типа слеганца перепутали.

Так вот, тут все окончательно разъяснилось. Когда я рассказал про эту историю дочери, она сказала, что в старой школе у них кто-то в классе на географии тоже так прокололся: в презентации на уроке написал, что площадь Кентукки 104 кв. км. Причина была в том, что такая цифра появлялась в окошке быстрой иформации в правом верхнем углу Хрома (а в смартфонах это первая запись). И там было написано "104,659 кв. км". Сейчас там такой информации уже не появляется, но совершенно ясно, откуда она взялась. В англоязычной Википедии общая площадь штата указана как 104,656 km2.  Когда делали статью в русской Вики, какой-то энтузиаст поначалу тоже написал с запятой, но потом более вменяемый редактор догадался, что по-русски в числах запятая отделяет вовсе не порядки, а доли (в данном случае тысячные) и поправил. Но где-то в кэше зависла старая версия.

То есть редакторы-"фактчекеры" "National Geographic Россия" проверяли даже не в Википедии, а гуглили и брали данные с первой страницы. Ну что ж, кто бы сомневался.

UPD: Между прочим, в Рунете цифра 104,659 кв. км встречается нередко. Вот, например, сайт "США - USA" (https://state-usa.ru/states/447-shtat-kentukki-ky) 
Tags: СМИ, виньетки, история, майя
Subscribe

  • Тульские городища. Городище Свисталово

    После долгого перерыва новый выпуск видеорассказов о тульских городищах. Это городище Свисталово (Киреевский район). Рассказывает научный сотрудник…

  • Котег культуры салинар

    Очередной пятничный котег происходит из древнеперуанской культуры салинар. Салинар - одна из культур Северного побережья Перу. В долине р. Моче она…

  • А вот кому про зубодёров древних майя

    Три года назад я писал про исследование молодого американского археолога Джоша Шнелла, который нашел на рынке в древнемайяском городе Мук'ихтун…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 29 comments

  • Тульские городища. Городище Свисталово

    После долгого перерыва новый выпуск видеорассказов о тульских городищах. Это городище Свисталово (Киреевский район). Рассказывает научный сотрудник…

  • Котег культуры салинар

    Очередной пятничный котег происходит из древнеперуанской культуры салинар. Салинар - одна из культур Северного побережья Перу. В долине р. Моче она…

  • А вот кому про зубодёров древних майя

    Три года назад я писал про исследование молодого американского археолога Джоша Шнелла, который нашел на рынке в древнемайяском городе Мук'ихтун…