Дмитрий Беляев (maoist) wrote,
Дмитрий Беляев
maoist

Category:

"По улицам и площадям Теночтитлана ползают омерзительные черви...": К 500-летию падения Теночтитлана

В Мексике сегодня практически национальный траур - страна празднует 500-летие последней битвы за Теночтитлан, когда после долгой осады, начавшейся 26 мая 1521, союзная армия, состоявшая из испанцев и отрядов из Тлашкаллана (основной массив), а также Уэшоцинко, Тескоко и ряда других государств, отпавших от Астекской империи, заставила последних защитников капитулировать. В последние пару лет эта тема постоянно обсуждается в научной среде и широких кругах и достигла супернакала.

ЖЖ-юзер Авиамастер по этому поводу вчера разместил поп-арт картиночку от российского художника Лео Хао (картинка кликабельна).



Картинка, конечно, вырвиглазная и плюс тянет на пару стаканов мескалина. Ибо изображает типа ожесточенную битву за Теночтитлан. В ней даже женщины участвуют, а одна даже кровожадно рвется кого-то заколоть со странным объектом, напоминающим какой-то искривленный фэнтези-нож. И происходит это все на фоне пирамиды Солнца из Теотиуакана. А на дальнем фоне вообще видна пирамида Чич'ен-Ицы. Товарищ Лео Хао все собрал

А вот как изображают оборону Теночтитлана тлашкаланцы в "Льенсо из Тлашкалы", повествующей о героических деяниях настоящх победителей. Ими с точки зрения Тлашкаллана были, конечно же, их воины.

(Современные прорисовки Камило Монкады и Анхеля Эрнандеса; картинки кликабельны)





Ну и, собственно, сама сдача.

<Yc poliuhq[ue] mexiica>, "И так закончились мешики".



Впечатление самих жителей Теночтитлана от падения великого города передает плач, созданный около 1528 г. (перевод Р.В. Кинжалова).

Все это произошло с нами,
Мы видели это,
Мы это прочувствовали!
Мы встретились с этой
Печальной и горькой судьбой!
Лежат на дорогах сломанные дротики.
Растрепаны наши волосы,
Дома наши лишились крыш,
И красны от крови их стены!
По улицам и площадям Теночтитлана
Ползают омерзительные черви,
А на стенах его разбрызганы мозги.
Воды красны, будто окрашены,
И когда мы пьем эту воду,
Мы чувствуем соленый вкус крови...
Tags: Мезоамерика, астеки, история
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 59 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →